Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
phát âm tên sá»± kiá»n
notification dialogs and passive popups
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
phát âm tang:
tang pronunciation:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
máy phát âm
select event
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
phát âm hà n:
korean pronunciation:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
máy & phát âm:
click to read configured notification events from a file.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
phát âm tiếng nháºt kun:
japanese kun pronunciation:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mã sỠmáy phát âm
position
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
phát âm tiếng hoa phỠthông:
cantonese pronunciation:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& phát âm bảng nháp
prompts you for a file name and queues the contents of the file for speaking. you must click the resume button before the job will be speakable. the job will be spoken by the topmost talker in the talkers tab.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cấu hình máy phát âm
latin1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
báo cáo cần phát âm:
click this button to test the notification. a sample message will be spoken. note: the text-to-speech system must be enabled.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
phát âm thông báo (báo k)
action
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dùng máy phát âm & phù hợp nhất có thá»
female
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chá»n trình tá»ng hợp giá»ng nói Äá» thá»±c hiá»n viá»c phát âm.
check the pre-sound box and choose a pre-sound audio file, which will sound when a text job is interrupted by another message.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chỠáp dụng cho các sá»± kiá»n mặc Äá»nh. không ảnh hÆ°á»ng Äến các sá»± kiá»n chá» dà nh riêng cho ứng dụng. chá» có sá»± kiá»n hiá»n ra trong các lá»±a chá»n của bạn sẽ Äược phát âm.
click to test notification
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: