Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tóm!
catch!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tóm tắt
summary
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
gọn gàng.
all clear.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gọn gàng?
clean? you mean like in the line of duty?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tóm hắn.
- take him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi sẽ tóm gọn anh...
- i'm gonna nail you...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ngắn gọn thôi
luke, you gave these people a place so they can live up their dreams and be what they really are sit down man dude, i got table to work
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chôn gọn vào.
make this go away.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gọn cỡ nào?
how compact?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ngắn gọn thôi.
- briefly.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ngắn gọn nhé ?
- in a nutshell?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lần này là tóm gọn luôn!
we got him, baby.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de luca và tóm gọn dudaev.
and i'm gonna take down de luca and rayna and dudaev.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-tóm gọn nó lại cho tôi nhé.
sum it up for me. how huge?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tóm gọn các ngươi luôn rồi nhá.
i got you... good.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- 10g45, chúng mình bị tóm gọn.
- 10:45, we all get arrested.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tóm gọn mọi việc lại đi cậu nakamura.
{\*please wrap it up, m. nakamura.}
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhanh gọn đi
fully equipped.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
càng gọn càng tốt.
as compact as possible.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sau đó chúng ta sẽ tóm gọn bọn chúng.
we'ii then be able to catch them all in one go!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: