Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi đã sai.
i was wrong.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
tôi đã sai rồi
i was wrong.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
cha tôi đã sai.
my father had it all wrong.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi đã sai hả?
am i wrong here?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi đã sai sao?
am i wrong?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi đã sai ở đâu
can you say more about this
Last Update: 2019-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng tôi đã sai.
we were so wrong.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi đã làm gì sai?
i thought you'd be happy if i got shot!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- chúng tôi đã sai.
- sober enough.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi đã bao giờ sai ?
how can you be so sure?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng tôi đã sai lầm.
we were wrong.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
không, tôi đã làm sai.
cool!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhưng chúng tôi đã sai.
but we were wrong.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi đã thét thật to
i just sat there and screamed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n hư tôi đã nói..
like i said,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhưng tôi phải nói rằng ho đã hiểu sai lac rồi. . .
but i would say that they're missing the point.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh đã phạm 1 sai lầm to lớn
better get yourself a good criminal attorney, counselor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- n-n-nhưng tôi đã nói
-b-b-but i talked.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cơn sốt của tôi đã qua, nhưng tôi vẫn còn ho
my fever is gone, but i still have a cough
Last Update: 2014-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho đã gài bẫy chúng tôi.
they set us up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: