Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Được trả lương mỗi tuần.
we're getting paid every week.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi được trả nợ.
i take that back.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nếu tôi được trả công.
if i get paid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhưng tôi đang trả góp mười đô mỗi tuần.
but i'm payin' it off at ten bucks a week.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
còn được trả $157/ tuần.
and you get $157 a week.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi vẫn được trả tiền chứ?
am i going to get paid?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ngay khi tôi được trả công.
as soon as we're paid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi được trả công cũng khá đấy.
i got paid well for it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi có được trả tiền không?
do i get paid?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- khi nào tôi được trả hết giá.
so long as i get full price.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi viết thư cho bà ấy mỗi tuần.
i was to write to her every week.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- chúng tôi được trả lương mà
- we're gettin' paid for this.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi được trả cho tháng này rồi.
-thought i was paid up for the month.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
các người nhận hàng, tôi được trả tiền.
you get sideswipe, i get paid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mỗi tuần một ngàn.
a thousand a week.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng tôi đi xem phim mỗi tuần một lần.
once a week we see a movie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi được trả tiền để lo mà, được chưa?
- i get paid to worry, okay?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
2000 phát súng mỗi tuần.
two thousand rounds a week.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- trừ vào lương của tôi, mỗi tuần 50 đô.
- take it from my salary, $50 a week.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chỉ có 100 đô mỗi tuần.
it's only $100 a week.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: