Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi có biết bạn không?
do i know you
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi không muốn cho anh xem
i couldn't let you look at it, that's all.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi biết bạn không thích.
i know you don't like it.
Last Update: 2014-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn không muốn?
you don't want to?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi biết anh không muốn như thế.
i know you don't want that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi biết, tôi không muốn đau khổ.
i know, i don't want to suffer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
# tôi biết bạn không thể ở lại #
# i know you can't stay #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi không muốn cho thằng nhỏ biết.
i didn't want the boy to know.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hãy cho tôi biết bạn có đến được không
let me know whether you can come or not
Last Update: 2014-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi không muốn cho cậu biết phải làm gì.
i don't wanna tell you what to do.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi không muốn cho anh nghe nhạc buồn đâu.
i see a reject from "the sound of music."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cho tôi biết những điều tôi không muốn nghe.
tell me things i don't want to hear.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi biết các bạn không bao giờ muốn được tung hô là anh hùng.
i believe it will be a quick war, that there will be few losses.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn không muốn đi vệ sinh sao
don't you have to go to the toilet
Last Update: 2013-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mày còn không muốn cho tao ăn.
you wouldn't even feed me well.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn không muốn nói thêm gì à?
i had just come home from work. sorry
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúa không muốn cho tôi làm mẫu nữa.
god doesn't want me to pose anymore.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn không muốn nói chuyện nữa hả?
you don't wanna talk?
Last Update: 2013-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn không muốn nói chuyện với tôi nữa
you don't want to talk to me anymore
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bả cũng không muốn cho tôi tới hy lạp.
she didn't even want me to come to greece.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: