Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi đâu có đến đây nghỉ cuối tuần.
i'm not here on a safari weekend.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi sẽ gặp ông sau ngày nghỉ cuối tuần.
i'll see you after the weekend.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi nghỉ 2 ngày cuối tuần
i do not go to work today
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"tôi đã có một cuối tuần tuyệt vời.
"the weekend was great for me.
Last Update: 2015-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nghỉ cuối tuần
off weekend
Last Update: 2016-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ngày nghỉ cuối tuần thế nào?
how was your weekend?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhà nghỉ cuối tuần.
our holiday home.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tớ về nghỉ cuối tuần.
just back for the weekend.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhưng biết đâu tôi sẽ tới nghỉ cuối tuần.
but maybe i'll come for a weekend.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tại nhà nghỉ cuối tuần?
- our holiday home?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kỳ nghỉ cuối tuần thế nào?
how was your weekend?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh muốn nghỉ cuối tuần không?
you ain't enjoying life much, are you, kid?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- nghỉ cuối tuần ở monterey hả?
- spending the weekend in monterey?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"kim nghỉ cuối tuần ở cambria."
"kim in cambria for the weekend.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting