Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cô làm tôi cảm thấy thoải mái.
you make me feel good.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi cảm thấy không thoải mái..."?
i feel uncomfortable" crap?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
con cảm thấy thoải mái.
it felt good.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cảm thấy không thoải mái
under the weather
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em cảm thấy rất thoải mái.
i've been alone all this time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi cảm thấy không thoải mái ở đây.
i don't feel very comfortable here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Ồ, cha cảm thấy thoải mái.
- oh, i'm feeling fine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thấy thoải mái chưa?
feel the movement.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chú muốn cháu cảm thấy thoải mái.
i want you to feel free.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta cảm thấy thoải mái, gần gũi.
you're comfortable with, close to.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À, tôi thấy thoải mái, và tôi...
well, i'm comfortable, and i...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi rất vui vì bạn thấy thoải mái.
i'm just glad you're feeling better
Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"vâng, tôi vẫn thấy thoải mái mà."
"yes, i'm comfortable with that."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-em sẽ thấy thoải mái.
-it will make you feel better.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi cảm thấy thoải mái hơn với những thứ nhân tạo.
i'll feel much more comfortable in something man-made.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con sẽ thấy thoải mái hơn.
you'd be more comfortable.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi chỉ muốn cảm thấy thoải mái trước khi nhận hàng thôi.
i like to get comfortable before i purchase.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh đang cảm thấy thoải mái hơn tự tin hơn.
i was feeling more comfortable, more confident.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh không thấy thoải mái hơn
wouldn't you be more comfortable
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hãy làm cho mình thấy thoải mái.
glad you made yourself comfortable.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: