Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi có ý này.
i got an idea.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi chỉ..
i just...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi chỉ...
- no, it's just...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chỉ có cậu
no, just you
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chỉ có cậu là tốt nhất.
only appearance matters to you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hiện giờ tôi chỉ có 50 xu.
i just have fifty cents right now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chỉ có anh thôi.
you got no cause to hurt me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi chỉ có duy nhất một luật.
oh, i do have one rule.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi chỉ có thể giữ cô vài phút thôi.
all i can do is let you in for a minute.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chỉ có vậy thôi sao?
is that all?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tất cả chỉ có thế.
- that's all.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- chỉ có vậy thôi sao?
- that's liquor and everything?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh chỉ có một luật.
look around! i have one rule.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-chỉ có anh và em thôi
- hey! yoomi. you and me!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- chỉ có một chút thôi.
- she nibbled it a bit, dude.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chỉ có người với người.
full of good people.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
khi tôi 21 tuổi, tôi chỉ có thể nói tiếng anh.
when i was 21 years old, i could only speak english.
Last Update: 2018-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-tôi chỉ muốn bỏ đi thôi.
i'll never go back to memnon!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi thấy hai người đi cùng nhau, chỉ có thế.
- i saw you together, that's all.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chỉ có con đường chết mà thôi.
then only death awaits you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: