Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi ghét bạn nhưng tôi cũng yêu bạn
i love you too
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn có thể không nhớ tôi, nhưng tôi nhớ bạn
how to make a woman happy. food :;
Last Update: 2019-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhưng tôi nhớ điều đó.
but i do.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi giận bạn
bạn đang không lắng nghe tôi.
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhưng tôi nhớ những cảm xúc.
but i remember the feelings.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhưng khi bạn không có ở đây, tôi nhớ bạn.
but when you left, i missed you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi đã cố gọi cho bạn, nhưng tôi đã không thể
i tried to call you, but i couldn't
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thật buồn cười nhưng tôi nhớ cậu ấy.
it's funny, but i miss him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhưng, tôi nhớ có một cái gì đó.
i do remember something though.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi nhớ bạn nhiều lắm
i miss you so much
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tôi nhớ bạn lắm, anh bạn.
i missed you, buddy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhưng tôi nhớ, tôi nhớ một cậu bé, đã thấy
but i remember,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
xin lỗi, anh bạn, nhưng tôi có chút kiệt sức.
i'm sorry, mate, but i'm a bit famished.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lâu rồi không gặp tôi nhớ bạn
long time no see teng
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi ở đó hai ngày, với một số người quen cũ... nhưng tôi nhớ nhà.
i spent two days there, with some old acquaintances... but i was homesick.
Last Update: 2012-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
không, trời quá tối, nhưng... tôi nhớ chiếc xe.
no, it was too dark, but... i-i do remember the car.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi không thể tin tôi sẽ nói điều này, nhưng tôi nhớ thức ăn trong bếp quá.
[grace] i can't believe you'll hear me say this... but i actually miss the food from the kitchen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi nhớ bạn đã dịch sang tiếng ilocano
i miss you translate to ilocano
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rất kinh khủng, nhưng tôi nhớ khuôn mặt người khác rất giỏi.
terrible gig, but i was good at it, good at faces.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nghe này, tôi thích đi ra ngoài lắm anh bạn nhưng tôi nghĩ tốt hơn là tôi nên nằm nghỉ.
great. you wanna sleep? yeah.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: