Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi sống tốt hơn nếu không có cô ấy
i'm better off without her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vì em sẽ tốt hơn khi không có anh.
'cause you're better off without me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tin tôi đi, tốt hơn hết là không có tôi
believe me, you're better without me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tốt hơn hết là không có nó.
better off without it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
em nghĩ nhóm mình sẽ tốt hơn khi không có nó.
i thought the team would be better off without her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
khi không có tôi.
life without me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi biết, nhưng mà tôi không có internet ở đây.
i know, but i can't get an internet signal.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bữa tiệc sẽ vui hơn khi không có em.
the party's just managing fine without me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
riley sẽ tốt hơn nếu không có mình!
riley is better of without me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nó giúp tôi học tập tốt hơn
this is my learning corner.
Last Update: 2024-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
chơi hay hơn khi không phê.
played better when he wasn't.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vẫn tốt hơn là để bị bắt khi không có quần, đúng không?
better than being caught with your pants down, huh?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
trông cô tuyệt vời hơn khi không có nó.
you look terrific without it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dù sao đi nữa, thế giới này tốt đẹp hơn khi không có merlyn.
either way! the world is a better place without malcolm merlyn in it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi sẽ tốt hơn khi tự mình xoay sở.
i'm better on my own.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-tôi nghĩ không có cách nào tốt hơn
- i can think of no better arrangement.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cuộc đời tôi tốt hơn khi còn ở suzuran.
my life was better when i was at suzuran.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- có phải cậu sẽ dễ sống hơn khi không có julia sao?
- would your life be easier without julia?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mày làm tốt hơn khi cô ấy có hơi sợ mày.
you'll do better with that one if she's a little scared of you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi sẽ kiểm tra lý thuyết của anh không biết nó tốt hơn... khi có hay không có quần áo trên người nhỉ.
i'm going to test your theory whether it's better ... with or without clothes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: