Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- tôi mở lòng.
i opened up to you, - vic.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi đã mở lòng với cô.
i opened my heart to you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
để tôi có thể mở lòng mình.
to open my heart to you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chỉ hơi khó mở.
just a little sticky.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dạo này tôi khá rảnh
are you busy these days
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh mở lòng với em.
you let me in.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi khá chắc ... xin lỗi.
well, i'm pretty sure...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi khá chắc chắn là ...
- i'm pretty sure...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trình độ tôi khá tệ
my level of english is a little poor
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hi. oh, tôi khá ổn.
oh, i'm pretty good.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cửa bị kẹt, khó mở rồi.
it's hung poorly.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi khá giỏi về khoản đó
i'm pretty good at that
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cho nên năm nay tôi khá hơn.
so i'm way ahead this year.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhưng tôi khá thích mùa khô
each has its own disadvantages.
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi nghĩ rằng tôi khá nhanh.
i think i'm pretty fast.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
khả năng tiếng anh của tôi khá tệ
my english is pretty bad
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"xin bà mở lòng tốt gởi cho tôi...
"will you have the goodness to send me
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mở lòng ra biết đâu true love sẽ xuất hiện
water resistance
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi khá thân thiết với chris barron.
i'm pretty tight with chris barron's brother.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi khá hơn nhiều rồi. i'm better.
i'm better.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: