Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi không biết bạn
i do not know who you are
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi không biết phải làm sao cho dễ hiểu hơn.
i can't make it any simpler.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi không biết bạn.
i don't know you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi không biết phải nói sao để các bạn hiểu rõ.
i don't how much clearer i can make it for you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi không biết phải diễn tả ra sao.
i didn't know exactly how to describe it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi không biết, anh bạn.
i don't know, my friend.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi không biết làm sao cho hắn nói.
- i don't know how to make him talk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi không biết
i don't know.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
tôi không biết.
i do not know .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
- tôi không biết
no, i didn't.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi không biết.
! - i have no idea!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi không biết!
he have one? -i don't know.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi không biết anh có hiểu không.
i don't know, the human parts, brother.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- và tôi không miêu tả nó được, rất...
- and i can't describe it, so...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn chắc không, tôi không biết.
you sure, i don't know.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi đã nói cho bạn, tôi không biết
i told you, i don't know
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi không thể miêu tả hắn, nhưng... có một nhân chứng.
i can't describe him, but there is a witness.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi không biết miêu tả thế nào cảm giác cưỡi trên gió, vờn qua mây và bay trên thiên đường.
"i cannot tell how it mounts on the winds, "through the clouds, and flies through heaven.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ngài miêu tả sao về tinh hoàn của ngài?
how would you describe your testicles?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi còn không thể miêu tả tôi không muốn vào tù như thế nào.
i can't even begin to describe how much i would love not to go to prison.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: