Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi không có ý...
- i did not mean...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không có ý đó
did you have fun at school today?
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi không có ý kiến.
- i have no idea.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tôi không có ý xấu!
the gentleman was lost in the woods.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi không có ý kiến.
- i've no idea!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi không có ý kiến gì
do what you have to do!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dù tôi không có ý đó.
i did not mean anything by it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
không, tôi không có ý.
no, i don't.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi không có ý gì cả.
-brain-dead, or taken too many drugs.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- này, tôi không có ý đó.
- hey, i didn't put it that way.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
không tôi không có ý đó
no i don't mean that
Last Update: 2011-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi không có ý chen ngang.
i don't mean to interrupt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
không, tôi không có ý thế.
no, i don't mean okay.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- không. -tôi không có ý đó.
- i didn't mean it like that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: