Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vậy là không hóa trang?
so no costume.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không có nghệ sĩ hóa trang.
(stammers) there's no make-up artist.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hóa trang.
costumes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- chúng tôi đang hóa trang.
- we're in disguise.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hay hóa trang?
or dress up?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"tiệc hóa trang.
"costume party.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- hóa trang à?
- makeup?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vũ hội hóa trang
masquerade
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
nhưng tôi không có bộ râu hóa trang của giáo sư siletsky.
but i haven't professor siletsky's distinguished beard.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vũ hội hóa trang!
but who can name the face? masquerade!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không hóa trang và cũng không phải khủng long.
not dressing up and not a dinosaur.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Được rồi, tôi thích bộ hóa trang...
okay, i love the costume...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi muốn có bộ mộtbộ đồ hóa trang
i want a fuckin' costume.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh sẽ không hóa xanh?
you're not gonna turn green?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
john chambers - hóa trang.
john chambers make up!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ai hóa trang cho ông?
-who made you up?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cả cái mặt nạ hóa trang.
you know like a full masks.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
louis, hóa trang cho ta.
louis, make a new man of me again.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nhất là khi họ hóa trang.
- especially when they're disguised.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh ấy rất thích hóa trang.
he loved to dress up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: