Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi không biết về việc đó
i don't know about it
Last Update: 2014-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không biết gì về anh.
i don't know you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi không hiểu về điều đó
oh, no, guy. i don't know about this. - i don't know.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhưng tôi không biết về lou.
- but i don't know about lou.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi không hiểu gì về phụ nữ.
-i don't know anything about women.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không biết ai mua ba hộp kia.
i don't know who got the other three,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi hiểu biết về lịch sử.
i do know something about history.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không hiểu nhiều về văn chương...
i don't know much about writing...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hiểu biết về...
knowledge of...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh biết, tôi không hiểu lắm
you know, it doesn't quite do it for me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cô biết đấy, tôi không hiểu.
you know, i don't get you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
một đứa bé không hiểu biết về thiện và ác.
a baby has no knowledge of good and evil.
Last Update: 2011-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
những chuyện tôi không hiểu, nó đều biết rõ.
so he knew many things that we didn't.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi cũng không biết và không hiểu
i don't understand how you would know that, sweetie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng không biết về chúng tôi.
day not know of uss-en.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi, tôi không hiểu lắm về cái trò này, anh biết chứ?
i, i don't really understand this whole cyanide thing, you know?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi hiểu! anh không thể cho tôi biết!
i know, you can't tell me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không biết. có thể chỉ là hiểu nhầm.
it was just a mix-up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cô không hiểu gì về chúng tôi cả.
- you don't understand us at all.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh không hiểu được đâu tôi sẽ không biết được
- i guess you'll never know. - i guess not.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: