Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi không lo lắng.
i'm not worried.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi đã không lo lắng
i was not worried
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không lo lắng mấy chuyện đó.
i'm okay with that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không tin có thứ gì đó ở đây
i don't believe there is one
Last Update: 2014-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
không lo lắng
i have no worry
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- xin người, tôi không lo lắng gì cả.
- please, i do not do nerves.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không lo lắng về việc đó đâu.
what would you have done if there'd been a verdict?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
con không lo lắng gì nữa chứ?
you're not worried, right?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh không lo lắng chuyện gì sao ?
- does nothing bother you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nếu là cô, tôi sẽ không lo lắng về chuyện đó.
i wouldn't worry about that if i was you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cô tôi nói tôi không thể đi quá lâu .
i better not.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"khá ổn?" tôi không muốn bán thứ gì đó "ổn".
"pretty good"? i don't know how to sell "okay."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- hình như tôi không lo lắng về tiền bạc.
- looks like i'm not hurting for money.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng tôi tìm thứ gì đó.
we did find something.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nghĩa là không lo lắng
hakuna matata!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bà có vẻ không lo lắng.
- you don't look too worried.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhưng chúng tôi đều lo lắng... anh đợi quá lâu.
but we're all worried you wait too long.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
có thứ gì đó.
there's something there.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không lo lắng về việc chúng tôi sẽ mất cậu ấy.
i am not worried that we will lose him.
Last Update: 2015-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
thứ gì đó đánh tôi...
something hit me...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: