Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi không muốn nói chuyện với ai nữa
i don't want to talk to anyone anymore7
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi không nói chuyện được với ai quá.
(sighs) i'm getting froze out.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
không nói chuyện với ai cả.
she wouldn't talk to anyone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi không biết mình đang nói chuyện với ai.
i don't know who i'm talking to.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi không nói với ai.
i didn't tell anybody.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
không được nói chuyện này với ai.
you are not to speak of this to anyone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi không có quyền nói chuyện với ai sao?
ain't i got a right to talk to nobody?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi muốn nói chuyện với bạn
you are beauty i like you so much
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
không ai được nói chuyện với cậu ta ngoài tôi.
nobody talks to him until i do.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi nên nói chuyện với ai?
who would i speak with?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kệ tao tao không nói chuyện với ai cả
i have not sleep yet
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi thích nói chuyện với bạn
i like talking to you except xes
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn tôi không nói với ai cả.
my friend would n't tell anyone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nói chuyện với ai?
- talked to who?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- nói chuyện với ai?
find out what she knows.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giờ tôi phải nói chuyện với ai đây?
who do i talk to now?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn không muốn nói chuyện với tôi nữa
you don't want to talk to me anymore
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi không còn ai để nói chuyện cả.
i don't have anyone else to talk to.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi có thể nói chuyện với bạn được không
you have a boyfriend yet
Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nghĩa là tôi phải nói chuyện với ai đó.
if that means i gotta talk to someone...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: