Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi còn không nhớ ở đâu nữa.
must have been an old one, i'm not modeling any more.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không nhớ
we kissed? i don't remember that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không nhớ.
- i don't remember.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
tôi không nhớ tôi đã ở đâu vào lúc đó
i don't remember where i was then
Last Update: 2014-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
-tôi không nhớ.
-i don't remember this guy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không nhớ lắm
telesales staff
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi không nhớ cậu.
i don't remember you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi không nhớ cậu!
no matter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi không nhớ ảnh.
- i don't miss him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- no, tôi không nhớ .
- what, me? how are you doing?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng tôi không nhớ.
no, we don't remember.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
không, tôi không nhớ.
no, i don't fucking miss it!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi không nhớ gì cả.
- i do not recall any of that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- thật tình, tôi không nhớ.
- seriously, i have no idea.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi không nhớ chuyện đó
- i don't remember that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- không, tôi không nhớ ra.
- no, i can't think of one.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi không ... tôi không nhớ nữa.
i don't- i don't remember.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
không... không, không có. tôi không nhớ.
no, not that i can remember.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: