Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi không thường chia sẻ kế hoạch làm ăn với anh.
i don't usually share my business plan with you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không thường xuyên lên mạng/online
i'm not usually online
Last Update: 2013-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không phải chia sẻ bất cứ gì.
i don't have to share anything.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mẹ tôi không thường xuyên ở nhà
my mother wasn't often at home
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không muốn chia sẻ quận này cho ai.
i don't want to split the county.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhưng... tôi không biết chia sẻ với ai.
real light. it's mine, but you can share it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không thường đi du lịch như tôi muốn
i haven't traveled as much as i want to.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi không thường ở nhà đúng không?
- i'm not always at home, am i?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi... tôi không thường khiêu vũ ở đây.
well, i don't... i don't do a lot of dancin' out here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bên cạnh đó, tôi không nghĩ đến chuyện chia sẻ
besides, i never learned how to share.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Điều đó mạo hiểm quá. tôi không thường làm vậy.
that's a risk i don't normally take.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bọn tôi không thường nói câu này tại nó dài quá.
we don't say it often because it's a bit long.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không biết là có nên chia sẻ với bạn không nữa.
i don't know if i should share with you.
Last Update: 2014-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
bản thân tôi, tôi không thích chia sẻ tin tức với các cậu
personally, i don't like sharing sensitive information with a civilian.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không chia sẻ chuyện này với cô để lấy lòng cảm thông.
i don't share that story with you to garner sympathy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không thường tuyển dụng mọi người... chỉ bởi vì họ cần công việc.
i just really need a job and i've tried everywhere. i don't usually give jobs to people just because they need one.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"tôi không cảm thấy việc tiếp tục chia sẻ những suy nghĩ của mình với độc giả...
"i do not feel like continuing to share my thoughts with readers...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chuyện mà tôi không thể chia sẻ được với mọi người vì nhiều lý do phức tạp.
something that i can't share with anyone for several complicated reasons.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
có gì muốn chia sẻ với tôi không?
anything you care to share with me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không ve vãn vợ của người quen, và tôi không chia sẻ người phụ nữ của mình.
i don't make passes at wives of acquaintances, and i don't share my women.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: