Results for tôi không thể để anh ấy ngủ mộ... translation from Vietnamese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Vietnamese

English

Info

Vietnamese

tôi không thể để anh ấy ngủ một mình

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Vietnamese

English

Info

Vietnamese

- tôi không thể để cô ấy chết một mình.

English

- i will not let her die alone.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

tôi không thể bỏ cô ấy một mình

English

i'm not gonna leave her!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

ta không thể để anh đi một mình.

English

i will not let you go alone.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

tôi không thể chết một mình.

English

i can't die alone.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

không thể để cô ấy ở nhà một mình.

English

i can't let her sit home all alone.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

anh không thể để cổ một mình.

English

you can't leave her alone. go see her.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

- cha không thể để con một mình.

English

- i can't leave you on your own.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

em không thể để anh làm chuyện này một mình.

English

i can't let you do this alone.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

- anh bạn, tôi không thể để anh--

English

bro, i can't let you... hey.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

tôi không thể để anh lấy nó, dean.

English

i can't let you take that, dean.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

- tôi không thể làm việc đó một mình.

English

i can't do this on my own.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

anh không thể để em lại đây một mình.

English

please!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

không, tôi không thể để anh làm được.

English

no, i couldn't let you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

chúng tôi không thể để anh chạy đi được

English

we couldn't let you just run off.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

- tôi không thể để anh ta đi, felix.

English

-i still can't let him through, felix.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

anh không thể để tôimột mình được sao?

English

can't you wait until i'm done?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

chúng tôi không thể để anh tham gia điều tra.

English

we can't have you on this investigation.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

- tôi không thể để anh trong sạch, lionel.

English

- i can't have you coming clean, lionel.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

anh cần ngủ một mình.

English

i need to sleep by myself.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

mẹ không thể để cha lại một mình với chúng ta.

English

she can't just leave him alone with us.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,756,437 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK