Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi không thể làm sai hơn nữa.
i couldn't do much worse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không có nguyên tắc thứ hai.
i don't have a second one.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không tin vào những nguyên tắc
i don't believe in rules.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng không có nguyên tắc.
they have no code.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi quá nguyên tắc.
- i'm too structured.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi có vài nguyên tắc.
i got some rules.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không thể tin nổi là cô phá vỡ nguyên tắc vì tôi.
i can't believe that you broke your little book of rules for me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng tôi có nguyên tắc
we have a protocol in place.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nguyên tắc.
principles.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi có một nguyên tắc, lou.
i have a rule, lou.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi là người có nguyên tắc
i'm a respected person.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi là người khá nguyên tắc.
call me a stickler.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi nghĩ bên kia mắc một sai lầm về mặt nguyên tắc.
i think my opponent is making a fundamental mistake.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ở lại qua đêm là sai nguyên tắc.
overnights aren't standard.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi phải theo những nguyên tắc của tôi.
- i gotta go with my principles.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
và nguyên tắc của tôi?
mine?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l can't remember. nhưng tôi không thể nhớ.
i can't remember.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hãy nhớ 3 nguyên tắc của tôi:
"remember my three rules."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nguyên tắc của tôi, nhớ không?
my rules, remember?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nguyên tắc của tôi là không tin điều gì cả.
trust is not one of my most spectacular attributes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: