Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi không thể ngồi không được.
i can't just do nothing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không thể tin được
i still can't believe you're going.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không thể tin được.
- i can't believe it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
tôi không thể tin được!
i cannot believe this!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi không thể tin được.
- i don't believe it!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- tôi không thể tin được anh.
- i cannot believe you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không thể tin điều đó được.
i can't believe that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không thể tin được điều này!
i can't believe this!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không thể tin được lại là cô. không.
hello?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không thể tin này
- i can't believe this.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không thể tin nổi.
i can't believe it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không thể tin đươc!
i don't believe it!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi không thể tin nổi.
- i don't believe this.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- oh, tôi không thể tin...
- oh, i can't believe-
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không thể tin các cô.
i can't trust you as far as i could kick you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thật không thể tin, tôi không bắt kịp.
i can't seem to catch this dot.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi không thể tin cậu là...
- i can't believe you're my...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không thể tin vào điều đó
i can't believe it
Last Update: 2014-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không thể tin 2 người.
can i trust you to do that?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhưng anh ta làm được tôi không thể tin được
but he is. and i don't know how, after that last hit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: