Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi không trách ai hết.
i'm not blaming anyone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không trách được.
can't blame 'em.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không trách cô được.
can't say i blame you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi không trách họ.
i don't blame them.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cũng không trách họ được.
can't complain indeed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
làm sao tôi trách ai được?
how can i blame anyone?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nếu đúng vậy thì tôi cũng không trách được.
well, if that's true, i can't say i blame her'
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hmm, cũng không trách con được.
well, i don't blame you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ừ, tôi không trách anh đâu.
- yeah, i don't blame you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không trách anh đâu
no blame. she's right.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh không trách em.
i ain't easy, i know.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi không cho chị biết là ai được.
-i can't tell you who.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không còn tin bất cứ ai được nữa.
i can't trust nobody no more.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không trách được thần, thưa hoàng hậu ..
- your majesty, the culprits.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh không trách em đâu.
i don't blame you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
em không trách anh sao?
don't you blame me?
Last Update: 2014-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
em không trách gì cô ấy.
not that i blame her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
con không trách cha, cha à.
i don't blame you, father.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hôm nay tôi không trách bạn bạn không có lỗi
today i don't blame you for your fault
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhưng chúng tôi không thể cưu mang cho ai được.
but we can't carry passengers.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: