Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi không phải con gái!
what do you expect from a girl's toy?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi không phải là con gái.
- i'm not a girl.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không phải loại con gái đó.
i'm not that kind of girl.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không phải là con gái của ông
i'm not your daughter
Last Update: 2013-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
là con trai hay con gái?
is it a boy or a girl?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn là con trai hay con gái
how are you
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
không phải cho con gái tôi.
it's not for my girls.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi không phải con trai ông.
i am not your son.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chứ không phải con người tôi.
it's not who i am.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con trai, con gái?
boy, girl?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi sẽ không để con gái tôi-- nó không phải con gái ông.
i will not have my daughter-- she's not your daughter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con trai tôi không phải người xấu.
my son is not a bad man.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
không phải, con trai.
no, son.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con trai tôi không phải kẻ giết người.
our son is not a murderer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nó không phải con gái, nó là con trai.
it's not a girl, it's a boy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhưng con trai bà là vấn đề của bà chứ không phải tôi.
but your son is your problem, not mine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cháu không phải là con gái của donna chứ?
oh, my god. yes!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con trai tenma phải không?
is that tenma's boy?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi có hai đứa con, một con trai và một con gái
i had two children, a boy and a girl
Last Update: 2014-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- không tồi với con gái chứ?
not bad for a girl, huh?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: