Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi mới là người phải xin lỗi.
i'm the one who's sorry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ta mới là người phải nói xin lỗi.
i'm the one who should be sorry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không, ta mới là người phải nói xin lỗi.
no, i'm the one who should be sorry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi phải xin lỗi.
i am sorry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hai người phải đi xin lỗi đi.
you got to go apologize.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi mới phải xin lỗi,
it is i that owes apology.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng tôi phải xin lỗi.
oh, i'm sorry, sir.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi chỉ...muốn nói xin lỗi.
i just... i wanted to say sorry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi chỉ gọi để nói xin lỗi.
i just called to say i'm sorry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vì tôi nói xin lỗi rồi mà!
'cause i said i was sorry!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi nói thế à? xin lỗi nhé.
oh, did i say that?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
isabelle, tôi đã nói tôi xin lỗi
isabelle, i said i was sorry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cậu muốn tôi nói xin lỗi không?
you want me to say that i'm sorry?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nói tôi xin lỗi à?
tell him i'm sorry?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- anh phải xin lỗi tôi...
- you have to excuse me...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi xin lỗi, tôi phải...
- i'm sorry. i've got to...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh nói đúng, tôi xin lỗi.
you're right. i'm sorry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- xin lỗi, tôi để các người nói chuyện.
excuse me, i'll leave you to it
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi xin lỗi, tôi còn phải...
- i'm sorry, i have to-
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi xin lỗi vì điều tôi đã nói
i'm sorry i said them.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: