Results for tôi làm nghề pha chế được 3 nă... translation from Vietnamese to English

tôi làm được 11 năm rồi.
i've been doing this for 11 years.

Được 3 năm rồi
for three years.

tôi làm nghề này đã 10 năm rồi.
- been doing this for 100 years.

tôi sống ở đây gần được 3 năm rồi.
i've been living here for nearly 3 years.

này, tôi đã làm cho anh 3 năm rồi.
dude, i've been your tech guy for like three years.

tôi ở đấy 3 năm rồi
i've been talking through district 10 for 2 weeks.

tôi đã kiềm chế được rồi!
i managed to hold it in!

tôi ở đây được một năm rồi
i've been here for a year

3 năm rồi.
three years ago.

tôi sống ơi đây được một năm rồi
i've been living here for a year

giờ tôi đã khống chế được rồi.
i got it all under control now.

tôi học tiếng anh được 5 năm rồi
i've been learning english for five years.

- Đã 3 năm rồi .
so what?

tôi đã khống chế được bọn chúng rồi.
i had'em covered.

- tôi đã bỏ nghề rồi.
- i've given that up.

chuyện đã 3 năm rồi.
it's been three years already.

khoảng 3 - 4 năm rồi
- about three or four years. wow.

3 hay 4 năm trước rồi.
it was three or four years ago.

tôi ở trong tù 3 năm rồi, tôi biết cách đấm.
show me-

tôi phục chế khoảng 32% rồi.
i'm about 32% done with my restoration.