Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hôm nay tôi không vui, tôi muốn bạn ở bên tôi lúc này
i want you to be with me now
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi muốn bạn ở lại với tôi.
i would like you to stay with me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi muốn bạn có ở đây với tôi.
i needed you there.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
và tôi muốn bạn viết tên ở hai bên.
and i want you to write the name on the sides.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi ước lúc nào bạn cũng ở bên cạnh tôi
i wish you were always with me
Last Update: 2019-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi muốn ở bên cạnh các bạn
i want to be by best friend
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi muốn ở bên gia đình mình.
i want to be with my family.
Last Update: 2014-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chứ anh muốn ở đâu lúc này?
i mean, hey, where would you rather be right now?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi làm, tôi làm bây giờ, có tôi tôi muốn bạn ở bên cạnh tôi
i do, i do now, yes i do do i want you to stay by my side
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhưng tôi muốn ở bên ông hơn.
but i would rather be here with you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi muốn nói, anh ở bên nào?
- i mean, what side were you on?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi muốn ở cạnh bạn
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh có muốn được ở bên tôi không?
do you want to be with me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi sẽ đón bạn tôi ở bến xe lúc 5h30
tôii'll pick you up tomorrow at 8am
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi sẽ luôn ở bên bạn
i will always be with you
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cô muốn nói là cô sẽ ở bên cạnh tôi?
you mean you're going to stay next to me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi muốn ở bên bạn mãi mãi, từ nam đến nữ
i want to be with you forever
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi luôn luôn ở bên cạnh bạn
i am always be your side
Last Update: 2018-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi sẽ luôn ở bên bạn mà.
i will always be with you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh chỉ muốn ở một mình một lúc.
i just want to be alone for a while.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: