Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bạn hiểu không
maybe i don't like my girlfriend texting other people.
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi nói tiếng anh bạn hiểu không?
do you understand my english?
Last Update: 2015-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi nghèo bạn hiểu không:>
i say do you understand?
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- tôi hiểu. - không.
- i do understand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn có hiểu không
do you understand
Last Update: 2013-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
các bạn hiểu không?
you see how screwed up most relationships are.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- nói vậy hiểu không?
- yeah. you know?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi có bạn gái, hiểu không, nên...
look, i have a girlfriend, all right? so...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiểu không
hello
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiểu tôi nói gì không.
hey, mr o'malley, o'malley.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh hiểu tôi nói không?
you know what i mean? (laughs)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
xin lỗi nếu như tôi nói bạn không hiểu
sorry if i say you don't understand
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn hiểu ý tôi nói không
tôi muốn bạn thành thật với tôi
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh có hiểu tôi nói không?
do you understand me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Được chứ, hiểu tôi nói không?
yes, sí, ¿comprendes, sí?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- anh hiểu tôi nói gì không?
- you know what i'm talking about?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hiểu tôi nói gì không? - hiểu.
- you know what i'm saying?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cô hiểu chứ? nghe tôi nói không?
can you hear me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
các người hiểu tôi nói gì không?
do you guys understand what i'm saying?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 thông điệp khác, bạn hiểu không?
finally you text me, yes you just like report send me a short message.. better then you didint find me
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: