Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi nói nhiều quá hả?
am i talking too much?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nói nhiều quá!
- spare me the folklore.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nói nhiều quá!
- quit talking!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn nói nhiều quá
you
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh nói nhiều quá.
you talk a lot.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- anh nói nhiều quá
- you run your mouth too much.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- nó nói nhiều quá.
- he's talking too much.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hắn nói... nhiều quá.
- he's saying so much.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhiều quá
that's a lot
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhiều quá.
- that's too much.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
là vì tôi nói nhiều
well, like it's to big in general or like i talk too much?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- nhiều quá.
- it's more than enough! this'll make us even.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh nói nhiều quá hả?
am i talking too much?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- anh giúp tôi nhiều quá.
- you have been so supportive.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi có nói nhiều quá không, cha?
am i sharing too much, father?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi không nói nhiều lắm
i don't talk much...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chắc là mình nói nhiều quá.
i guess i talk too much.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cô nói nhiều quá, cô gái.
you talk a lot.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- bởi vì cậu nói nhiều quá.
because you talk too much.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- nghe nè, anh nói nhiều quá.
- you speak... too much.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: