Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi không hiểu! tôi có gì đặc biệt?
i don't understand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi nói rằng tôi...
i said i'm- - ow!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không thấy anh có gì đặc biệt
for one, you're too old for me."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
có gì đặc biệt chứ?
what's so special about it?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"anh và tôi ko có gì khác biệt."
"you and i are of no difference."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- nó có gì đặc biệt?
what's so special about him?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không có gì đặc biệt.
nothing special.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
cái này có gì đặc biệt?
what's so special about this one?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- không có gì đặc biệt.
- no, not really.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chẳng có gì đặc biệt cả.
there is nothing special.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
không có gì đặc biệt ư?
nothing special?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cháu không có gì đặc biệt.
i'm afraid there wasn't much.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hôm nay có gì đặc biệt vậy?
what's special about today?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bữa trưa có gì đặc biệt không?
are there any lunch specials?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- thanh kiếm này có gì đặc biệt?
- what's so special about it?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh ta có gì đặc biệt? là sát nhân
- what's his specialty?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Đúng vậy, không có gì đặc biệt hết
i've got it all over the smurf web.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- có gì đặc biệt với hộc tủ này vậy?
- what's so special about this box?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- chung quy không có gì đặc biệt cả.
- it's nothing special at all.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- không có gì, tôi nói rằng tôi đã hiểu.
- what? - nothing, i said i understand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: