Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Để nói về rất nhiều thứ ngày hôm nay.
to be said of many things this day.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi đã nghĩ rất nhiều về nó.
i've been thinking a lot about him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi...tôi nghĩ rất nhiều về anh.
i've... i've thought a lot about you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi nhớ rất nhiều thứ.
i remember lots of things.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng tôi đã nghĩ rất nhiều về ông.
we've thought a lot about you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không nghĩ rằng các cậu có nhiều thứ để nói với tôi ngày hôm nay
i don't think the two of you are exactly authorities on modern relationships.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
có rất nhiều nhà ảo thuật ngày hôm nay.
there are so many magicians today.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
có rất nhiều hoạt động hôm nay.
a lot of activity today.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chỉ là dạo này tôi đang suy nghĩ rất nhiều thứ.
i was just really preoccupied with things.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thú thực, tôi rất lo lắng về buổi tối ngày hôm nay.
i have to tell you, i was so nervous about tonight.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi nghĩ rất nhiều về những thứ mình vẫn chưa làm
i think a lot about the things i haven't done
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ta đã nghĩ rất nhiều về anh từ buổi sáng hôm đó..
i thought about you so much since this morning.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi rất bực về chuyện xảy ra hôm nay.
i'm very upset about what happened today.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
giờ đây, tôi đang nghĩ về nó rất nhiều.
now, i'm thinking about it a lot.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
có thể giải thích rất nhiều thứ về tôi.
could explain a lot of things about me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi chă/ng nghĩ gì hết, chỉ ngày hôm nay.
i thought about nothing but today.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi biết rất nhiều tôi nói với anh hôm nay khiến anh ghê tởm.
i know a lot of what i've said today disgusts you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chào như thế nào là bạn, tôi nghĩ rằng bạn đang rất besy ngày hôm nay.
hello how are you, i think you are very besy today.
Last Update: 2014-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi nghĩ hôm nay thế là đủ rồi.
- i think we say thank you for today.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thực ra tôi nghĩ hôm nay nó khỏe hơn.
i actually thinkhe's a bit better today.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: