Results for tôi nhận ra một điều translation from Vietnamese to English

tôi chợt nhận ra một điều.
i just realised something.

tôi nhận ra.
- i've seen some shit.

tôi nhận ra điều gì đó
i realized that i love

tôi vừa nghĩ ra một điều.
something just occurred to me.

nhưng tôi nhận ra điều này.
but i just realized something.

-tôi nhận ra chú
- i got him.

- tôi nhận ra cậu.
i know you.

giờ thì tôi nhận ra điều đó rồi.
i realize that now.

- nhưng tôi phát hiện ra một điều.
- but i discovered something.

Ồ, tôi nhận ra anh.
oh, i recognised you.

- tôi nhận ra cái nón.
- yes, ma'am. - i recognise the hat.

- Ừ, tôi nhận ra hắn.
- yeah, i recognize him.

phải, tôi nhận ra điều đó anh brown.
yes. i'm aware of that, mr. brown.

- tôi nhận ra cô trong một giấc mơ.
i recognize you from a dream.

có, chúng tôi nhận ra.
yeah. we do.

- nhờ anh mà tôi nhận ra.
mmm-hmm. i realized that with you.

- có. tôi nhận ra cô ấy.
i recognize her.

cái chúng tôi nhận ra là.
the way we see it.

làm sao tôi nhận ra ai được?
how could i recognise anybody?

oh, vâng, tôi nhận ra một trong số chúng.
oh, yeah, i recognise some of them.