Results for tôi rãnh rỗi translation from Vietnamese to English

vì thế nên tôi mới rãnh rỗi.
that's why i have to take off.

tôi rãnh cả buổi tối
we groove all afternoon

tôi rãnh vào lúc 8h tối
tôi rảnh vào lúc 6 giờ

có lẽ chúng ta hơi rãnh rỗi.
i mean it were busy for a bit but... terry's pissed off back to sangin.

tôi cũng còn rãnh rỗi nên tôi cũng kiểm tra hợp đồng thuê xe.
i also had some time to kill so i went through your rental agreement.

Đi dùm đi mấy người rãnh rỗi sinh nông nỗi
get out a couple singles.

họ không còn gì khác làm trong lúc rãnh rỗi ah?
don't they have better things to do with their time?

vậy ông sẽ làm gì trong lúc rãnh rỗi sau khi nghỉ hưu?
what are you gonna do with all your free time once you've retired from this place?

dương đại phu, hà cô nương. rãnh rỗi đến phật sơn thăm chúng tôi.
why don't you visit us in foshan?

giờ ông ta chí là một lão già rãnh rỗi ngồi uống rượu và đánh bài trong bar thôi.
he's an old fart who drinks and plays cards in his bar.

Được rồi, vậy chuyện của anh thế nào, anh thật sự rãnh rỗi... hay anh chỉ là một người không may?
all right. so what's your story? you got the short end of the straw or you just got really unlucky?

và đó cũng chỉ là ngụy tạo y như bản thân ma trận. dẫu sao... chỉ có đầu óc con người mới rãnh rỗi phát minh ra 1 thứ nhạt nhẽo như tình yêu.
and all of them as artificial as the matrix itself although only a human mind could invent something as insipid as love.

người thúc đẩy băng white-power. viết các bài phê bình. và, uh, trong lúc rãnh rỗi hắn còn viết ra cả 1 danh sách kẻ thù.
he promotes white power bands, he writes reviews... and in his spare time, this guy even writes hate columns.

giữa những bộn bề trong cuộc sống, việc nuôi dưỡng cho mình những sở thích riêng là điều vô cùng cần thiết. chúng ta có thể thực hiện chúng vào thời gian rãnh rỗi, để chúng ta có thể là chính mình và làm những điều chúng ta thích. mỗi người đều có một sở thích riêng, nhưng điểm chung giữa chúng là giúp chúng ta cảm thấy thoải mái, giảm căng tằng và giúp tâm trí ta trở nên tươi sáng hơn
amidst the chaos in life, nurturing your own hobbies is extremely necessary. we can do it in our spare time, so we can be ourselves and do the things we like. everyone has their own preferences, but what they all have in common is to help us feel comfortable, reduce stress and help our minds become brighter.