Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi thì không thấy như vậy.
that's not the way i see it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không thấy vậy.
i don't.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi không thấy vậy.
- i don't see that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi thì không nghĩ vậy.
i don't think he is.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi thì không
i don't.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
tôi thì không.
well, i don't.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- tôi thì không
-me neither.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi thì không.
- not from me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-tôi... thì không.
- mr. queen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không thấy vậy, harry.
i don't see that. you are the dog.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chú không thấy vậy
no, i'm not.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
còn tôi thì không.
but i'm out.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi thì không thấy thế. - g.
- don't sound even to me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nước tôi thì không.
- in ours not.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cô không thấy vậy?
- you don't see that?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhưng tôi thì không.
- but i don't.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
anh không thấy vậy sao?
can't you see that?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bồi thẩm đoàn lại không thấy vậy.
the jury saw it differently.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhưng chúng tôi thì không thấy gì trong bóng tối
yeah? well, some of us can't see in the dark, you fucking nipplehead.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: