Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi có rất nhiều bạn ở đó.
i have a bunch of friends there.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi thấy có rất nhiều tiền mặt ở dưới đó.
we're just about to end this job now, yeah? not yet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
có nhiều rệp ở trong đó.
got lots of bugs in here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
có nhiều người sống ở đó?
are there many people living there?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi thấy có ai đó.
i got everybody. i got everybody.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi thấy mẹ ở đó!
that's where we saw my mom!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi thấy cô ấy ở đó.
i saw her there.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi thấy có quá nhiều chuyện riêng ở đây rồi đấy.
there's entirely too much personal business going on around here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không thấy cô ở đó
- i haven't seen you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng ta sẽ nhìn thấy nhiều em ở đó.
we're going to see lots of honeys there.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi sẽ tìm thấy gì ở đó?
oh, yeah, what will i find there?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nếu tôi có ở đó để nhìn thấy,
if i hadn't been there to see it,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi thấy ngài chống lại nhiều người ở duomo
i saw you fight off many men in the duomo,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- có lẽ tôi thấy cô ấy ở đó.
- that's probably where i saw her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
có lần tôi đã mơ thấy tôi ở đó.
i dreamt once i was there.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi đã thấy rất nhiều vết thương kiểu đó ở làng tôi.
i've seen many wounds like that in my village.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh sẽ tìm thấy mọi thứ tôi có ở đó.
you will find all that i have there.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi có thể nghe thấy dù cách đó nhiều dặm
i could hear you for miles.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh sẽ thấy tôi ở đó.
you're gonna see me there.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi đã kiểm tra rất nhiều đường dẫn và tôi vẫn thấy nó ở đó
i checked a lot of links, i still see it there
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: