Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi cảm thấy rất yên bình
a sense of peace
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi thấy có vẻ yên bình.
it seems peaceful to me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi thấy bình yên.
i feel so calm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi cảm thấy yên tâm
i feel secure
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi đang ngủ yên bình.
i was sleeping peacefully.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Đời anh thật yên bình!
¶theskies'llbeblue forallmy life!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nó trông thật yên bình.
she's so peaceful.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yên bình
peaceful
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
thật yên.
real still.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nó làm tôi thấy yên tâm hơn.
does that make you feel better?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
không. tôi không thấy thật!
no, i can't really see them.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
có anh ấy tôi thấy yên tâm hơn.
no offense,but this place is scary. i feel better when he's around.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thật yên bình biết bao, edward ạ.
"such... peace, edward.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anh sẽ thấy sự yên bình nó đem lại.
you'll see the peace it brings.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yên bình (xã)
yen binh (commune)
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- dù gì tôi cũng không thấy yên tâm.
ok, i'm a little nervous.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cho tôi sám hối trong yên bình giùm cái.
please just let me eat my humble pie in peace.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi cần sự bình yên
i need peace
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi thích nhất là khung cảnh quê tôi. thật yên bình và tuyêt đẹp
i'll try it later
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi đã về bình yên.
-i have arrived in peace.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: