Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi thật sự xin lỗi.
i'm so sorry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
tôi thật sự rất xin lỗi
please don't be embarrassed. i'm really sorry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi thật sự rất xin lỗi ...
if... hello?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, tôi thật sự xin lỗi.
(door slams again) (chuckles) oh, dear.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, tôi... thật sự xin lỗi.
oh, my... i'm so sorry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- oh, tôi thật sự xin lỗi.
- oh, i'm so sorry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- thật sự xin lỗi
- i'm really sorry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi thật sự xin lỗi jerry.
i'm really sorry, jerry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jerry, tôi thật sự xin lỗi.
you know what, jerry? i'm sorry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- chúng tôi thật sự xin lỗi.
- we're really sorry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- không, tôi thật sự xin lỗi.
- no. i'm really sorry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh thật sự xin lỗi.
and i apologize deeply.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh thật sự xin lỗi!
i'm so fucking sorry!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- anh thật sự xin lỗi.
i'm sorry, honestly.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đêm đó thật sự xin lỗi
sorry about that night.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh thật sự xin lỗi mà.
i'm really sorry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- yo, tôi thật sự xin lỗi, được chưa?
- yo, i'm really sorry, okay?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi thật sự, thật sự xin lỗi, anita.
i'm really, really sorry, anita.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi thật sự xin lỗi về việc tôi đã làm,
i'm really sorry for what i did,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bà gould, tôi xin lỗi. thật sự xin lỗi.
mrs. gould, i'm sorry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: