Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi thực sự...
-well, i really--
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi thực sự ko...
i really didn't...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi thực sự rất tiếc
i'm truly sorry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi thực sự bối rối.
i'm confused.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi thực sự là vậy!
i really am!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi thực sự cần nó.
kelly: i really needed that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi thực sự nhớ nơi đây
i really miss you
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi thực sự choáng váng.
i'm already swooning.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi thực sự ổn. cảm ơn.
i'm really okay.
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi thực sự khá lo lắng.
- [sighs] i'm actually pretty worried.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- không, tôi thực sự đói.
- no, i'm actually hungry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ...công việc này, tôi thực sự--
- ...this job. i really--
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi thực sự xin lỗi, michael.
i really am sorry, michael.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi thực sự không nghĩ đó...
shhht! did you just... shhhht!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
không, tôi thực sự thích pixies.
no, actually i like the pixies.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh sẽ có thôi, nhưng tôi thực sự nghi ngờ vễ những điều anh làm.
maybe but i doubt it. - you are more or less clever.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
và tôi thực sự nghi ngờ cái xác suất để tôi xuất hiện trong cả hai giấc mơ cùng một lúc.
and i really doubt it's mathematically possible for me to be in two dreams at one time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sự nghi ngờ... chính là kẻ thù thực sự của cậu ta.
doubt... is his real enemy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: