Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi quá mệt...
i am tired--
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bây giờ tôi quá mệt.
awful tired now, boss.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi cảm thấy quá mệt mỏi.
i'm kind of tired of all this shit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi đã quá mệt mỏi rồi.
-l'm already too worn out to work.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vì quá vui.
i was having so much fun.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi nói là tôi quá mệt rồi.
i said i'm tired.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quá mệt mỏi rồi.
it"s exhausting.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- nó quá mệt rồi.
- he's too tired. - then wake another.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dibs! tôi đã quá mệt với nó rồi!
now i want to rip this place down.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng tôi quá mệt để sợ hãi rồi.
we're too tired to be afraid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vì quá nhu nhược
i'm going to fire her bony little bottom anyway... for being totally spineless.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cô ấy quá mệt thôi.
well, mr. chapman, there's something you need to understand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi đã quá mệt mỏi vì chiến tranh.
i tire of warfare.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bởi vì mẹ đã quá mệt mỏi để đấu tranh.
- because i'm tired of fighting.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bởi vì tôi quá mệt mõi khi cô cứ truy tìm tôi.
because i'm tired of you chasing me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không. tôi đã quá mệt mỏi vì chiến chinh.
i'm tired from battle.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mọi người đã quá mệt mỏi.
the men are fed up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
grug, chúng ta đều quá mệt.
grug, we're all pretty tired!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
em quá mệt mỏi về việc này rồi.
i'm so tired of this.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh ấy quá mệt mỏi vì lái xe thôi
he's just tired from the drive.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: