Results for tùy tình hình phát sinh thực tế translation from Vietnamese to English

tùy tình hình phát sinh thực tế
depending on the actual arising situation

không ai biết được tình hình thực tế ra sao.
no one actually knows what the real situation is.

nứt nẻ đang xảy ra nên rất khó biết được tình hình thực tế
cement is rupturing hard to explain. we are heading there?

phải đặt trong tình hình thực tế ... là quân Đồng minh sẽ sớm tới đây.
gentlemen, i think it's time we face the fact that the allies are coming, sooner or later.

6 người canada làm công tác nhân đạo. Đi kiểm tra tình hình thực tế.
six canadians have been over there inspecting crops, ensuring the kids are getting enough to eat, we give them creds, makes them look like ag' ngos.

theo tình hình thực tế triển khai thực hiện dự án và công tác giải phóng mặt bằng.
it shall subject to the actual implementation of project and land clearance.

mọi đề xuất liên quan đến hệ thống phòng thủ không gian đều phải xem xét đến tình hình thực tế.
all proposals for a space-based defense system had to consider certain facts.

người ở thị trấn ponza của ba lan luôn để ý sâu xa.. đến tình hình phát triển của tiền tuyến.
people of poznan are deeply concerned... by the developments at the front.

(dành cho người nộp thuế khai theo thu nhập thực tế phát sinh)
(for taxpayer declared arasies income)

phần thảo luận diễn ra sôi nổi với nhiều ý kiến hay được đóng góp liên quan đến phương pháp thực hiện các hoạt động nghiên cứu gắn liền với chuyên môn giảng dạy cũng như tình hình giảng dạy thực tế tại các lớp.
it was warmed with given interesting opinions relating to the methods of research performance, which were associated with teaching speciality and teaching reality circumstances in every classes.

giám đốc phòng tiếp tân tham dự cuộc họp, trình bày một số nội dung về tình hình triển khai dịch vụ tại khách sạn liên quan đến khía cạnh thực hiện công việc buồng phòng thực tế và số ngày lưu trú thực tế.
the front office manager sits at the meeting to provide information on the actual services rendered by the hotel when it comes to actual room materialization and actual number of days of stay.

số liệu chính xác về hoạt động kinh doanh buồng phòng, tình hình thực hiện thực tế là thông tin bắt buộc; do vậy, đề xuất là phải có sự phối hợp chặt chẽ với bộ phận lễ tân.
accuracy of room nights production and actual materialization is always imperative; therefore, a close coordination with the front office department is always recommended.

howard scuderi điều hành agrisow, công ty nông nghiệp đa ngành lớn nhất thế giới công ty đó thực tế đang hoạt động rất mạnh tại lào mà, xét tới tình hình lạm phát hiện tại có nghĩa là họ đang kiếm tiền nhanh như chớp
howard scuderi runs agrisow, which is the world's largest agricultural conglomerate. it actually has huge holdings in laos, which, given the current inflation, means that they are making money hand over fist.

dù vậy, tình hình phát triển thuỷ sản của huyện còn khá nhiều vấn đề và một trong những nguyên nhân là do công tác qlnn nhà nước còn những hạn chế, chưa thể bao quát hết được cho cả địa bàn huyện.
however, the aquaculture development of district has still encountered problems, one of them was the state management of aquaculture still existed shortcomings which could not manage in the entire district.

khi thực hiện đánh giá các rủi ro này, kiểm toán viên đã xem xét kiếm soát nội bộ của công ty liên quan đến việc lập và trình bày báo cáo tài chính trung thực, hợp lý nhằm thiết kế các thủ tục kiểm toán phù họp với tình hình thực tế, tuy nhiên không nhằm mục đích đưa ra ý kiến về hiệu quả của kiếm soát nội bộ của công ty.
during this operation, the auditor has entered the consideration of the company’s internal control regarding the honesty and reasonableness in preparation and layout for this financial statement to issue the procedures for audit which is fit to the entity view; however, it is not intended for giving opinion to the effectiveness of the company’s internal control.

liên tục cập nhật thông tin về tình hình phát triển trong phân khúc thị trường và vùng địa lý trên địa bàn thành phố thông qua hoạt động quảng bá kinh doanh thương mại, nhật báo và tham gia trở thành hội viên tại các tổ chức chuyên về lĩnh vực tổ chức sự kiện/lữ hành.
keep updated with developments within your market segments and geographic feeder cities through trade and business publications, daily newspapers and memberships in travel/meeting planner organizations.

luận văn tập trung nghiên cứu những vấn đề lý luận cơ bản về thủy sản, công tác quản lý nhà nước (qlnn) về thủy sản, thực trạng về tình hình phát triển thủy sản, và thực trạng công tác qlnn về thủy sản trên địa bàn huyện bình sơn, tỉnh quảng ngãi.
the thesis concentrates on research into basic theoretical issue about the state management of aquaculture, and the actual state of aquaculture development, and the actual state of state management of aquaculture in binh son district, quang ngai province.

căn cứ tình hình thực tế thị trường, khối lượng vận chuyển hàng hóa hàng không của công ty với các tuyến bay việt nam hàn quốc đã tăng lên. Để phục vụ hoạt động kinh doanh năm 2024, công ty đề nghị hĐqt chấp thuận chủ trương mở thêm một khoản tín dụng bằng cách cầm cố tài sản hiện có – 01 sổ tiết kiệm trị giá 40.000.000.000 việt nam Đồng (bằng chữ: bốn mươi tỉ đồng) cho k
based on the actual market situation, the volume of air cargo transportation of the company with vietnam and korea routes has increased. in order to serve business activities in 2024, the company requests the board of directors to approve the policy of opening an additional credit by pledging existing assets – 01 passbook worth 40,000,000,000 vietnam dong (in words: forty billion vnd) to the company.