Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anh lừa dối tôi...
you cheated me...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh đã lừa dối tôi
you are deceiving me
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cô ấy lừa dối tôi.
she's cheating on me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tại sao lại nói dối tôi
why are you lying to me
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh ấy đang lừa dối tớ.
- he's cheating on me. - what?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tại sao anh ấy nói thế?
i don't... why would he say that?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tại sao anh ấy làm vậy?
- why would he?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tại sao anh nói dối tôi về việc bị đình chỉ?
- why did you lie to me about being suspended?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tại sao ba tôi lại có khác chứ?
why should my father be any different?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cô lừa dối tôi!
after i beat the fucking shit out of you? you fucking lied to me!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ban đã lừa dối tôi
you đ cheated on me
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- con mẹ anh ấy!
- you know, fuck you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh lừa dối tôi và không thèm chơi tôi!
you cheat on me and don't fuck me!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh ấy không phải hạng lừa dối gia đình đâu.
he's not the kind of guy to cheat on his wife.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bố mẹ anh ấy đều đã chết
his parents are both dead
Last Update: 2011-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
họ bảo bố mẹ anh ấy tới.
they told his parents to come.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh phải nói với mẹ anh ấy!
you have to tell your mother!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi yêu mẹ anh ấy. ed!
i understand what you're trying to say and i agree.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh đã lừa dối tôi mà nói là không gì hết sao?
you cheat on me and you call that nothing?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cô ấy lừa dối anh bao giờ chưa?
- she never cheated on you? no.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: