Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tại sao mày lại theo đuổi tao?
why are you hounding me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sao lại hỏi tao?
why would he tell me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tại sao ông lại hỏi cái đó?
- why do you ask that?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sao cô lại hỏi về chuyện đó?
why do you ask?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tại sao lại hỏi anh?
why are you asking me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tại sao em lại hỏi anh điều đó chứ?
why would you even ask me that?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tại sao bạn lại hỏi thế
you must be busy, huh ?
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-tại sao cậu lại giận tôi về điều đó?
-why do you hate me for that?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sao anh lại hỏi về goro?
why you asking about goro?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tại sao cô lại hỏi thế?
why do you ask?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sao anh lại hỏi em về ryan?
why are you asking me about ryan?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tại sao lại hỏi thần, jingim?
why ask me, jingim?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- nhưng tại sao lại là tao?
- why me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tại sao bạn lại hỏi tôi như thế?
i am looking for a friend or maybe a boyfriend
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sao lại bắn tao?
why you shoot me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- sao anh lại hỏi tôi chuyện đó?
why are you on my ass about it?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tại sao lại nói tao đang ở đây hả?
why did you tell her i was here?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tại sao tao không ghét mày vì điều đó?
why don't i hate you for that?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chappie, tại sao lại không nc với tao?
chappie, why won't you talk to me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tại sao tao lại đến đây?
why the hell did you even come here?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: