Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi bị sốt và đau bao tử
i've got a temperature and my stomachache hurts
Last Update: 2011-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi bị cảm lạnh và đau bao tử
i have the chills and an upset stomach
Last Update: 2014-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vì tôi đã thử rồi.
because i already tried.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chắc là tôi sẽ bị đau bao tử quá.
i think i'm gonna be sick to my stomach.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bởi vì tôi đã thử rồi.
because i tried.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
đau bao tử
stomach ache
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi đã bị bắt lúc này rồi.
i'd have been arrested by now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mẹ cậu đã bị xử tử rồi!
your mother's already executed!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi đã bị sốt
i'm soaked in rain
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng tôi đã bị ướt sạch rồi!
we're drenched!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
xe tôi đã bị hư
my car is damaged
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cô nghĩ tôi đã bị nổ tung rồi hả?
did you think i'd been blown away?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi đã bị phản bội!
they-they said you'd understand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bệnh đau bao tử có gas
stomach pain with gas
Last Update: 2014-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhưng tôi đã bị bắt.
but i was caught.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coi chừng đau bao tử đấy.
- you'll get dreadful collywobbles.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Đá vào sườn, ryan đã bị đau.
go for the ribs, ryan. he's hurt. go for the ribs.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chỉ tại vì tôi tin tưởng anh.
only because i trust you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tại vì tôi muốn làm bạn trai của bạn
because i want to be your boyfriend
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chắc là tại vì tôi là một yankee.
[mcb] it's just that i'm a yankee now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: