Results for tầng lớp thượng lưu translation from Vietnamese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Vietnamese

English

Info

Vietnamese

tầng lớp thượng lưu

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Vietnamese

English

Info

Vietnamese

anh biết gì về tầng lớp thượng lưu?

English

what do you know about high society?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

giới thượng lưu

English

high society.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

tầng lớp trung lưu

English

middle-class

Last Update: 2010-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

tầng, lớp

English

stratum

Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

người giới thượng lưu

English

high society people

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

hướng về thượng lưu.

English

go upriver.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

tôi muốn trở thành ông hoàng của tầng lớp thượng lưu.

English

i wanted to be the king of the high life.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

và thế thì thượng lưu hơn

English

it's more elegant, don't you agree?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

cho chúng lên thượng lưu.

English

keep 'em upriver.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

- xã hội thượng lưu thì khác.

English

perhaps you didn't mix in quite the best society.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

con sắp lên giới thượng lưu rồi

English

i'm about to join high society.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

tầng lớp quý tộc

English

aristocracy

Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Vietnamese

song anh cũng ko phải giới thượng lưu

English

but i'm also not a high-class person

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Vietnamese

tầng/lớp gián đoạn

English

discontinuity layer

Last Update: 2015-01-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Vietnamese

sau đó ta quăng cần ở thượng lưu.

English

and then i cast upriver.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Vietnamese

giới thượng lưu có thể ăn cái gì chứ?

English

what does high society eat?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Vietnamese

- các cô là những cô gái thượng lưu.

English

- you're society girls.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Vietnamese

cả một tầng lớp đàn ông.

English

the whole male establishment.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Vietnamese

ta đuổi theo con cá từ thượng lưu đến hạ lưu.

English

i followed that fish upriver and downriver.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Vietnamese

cô ta có một chỗ ở rất đẹp ở khu thượng lưu.

English

she's got a pretty nice place upstate too.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,589,869 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK