Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi đang nói chuyện tục tỉu.
i'm talking about nasty.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chớ nói lời tục tỉu, chớ giễu cợt, chớ giả ngộ tầm phào, là những điều không đáng, những thà cảm tạ ơn chúa thì hơn.
neither filthiness, nor foolish talking, nor jesting, which are not convenient: but rather giving of thanks.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nhưng bây giờ anh em nên trừ bỏ hết nói sự đó, tức là sự thạnh nộ, buồn giận và hung ác. Ðừng nói hành ai, chớ có một lời tục tỉu nào ra từ miệng anh em.
but now ye also put off all these; anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: