Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tối nay thế này đã bõ chưa
tonight it's worth it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tối nay thế nào?
how was your evening?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tối nay chỉ thế thôi.
that will be all for tonight.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tối nay anh sao thế?
okay, what's your deal tonight?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tối nay thế đủ rồi .
- enough for tonight.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tối nay cô thế nào?
- how are you tonight?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tối nay con ngủ ở đây.
i'm sleeping here tonight.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tối nay anh thế nào rồi?
and how are you tonight?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cậu vẫn đến vào tối nay hay thế nào đây?
you still coming over tonight or what?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tối nay bọn ta ở lại đây
b? n tonight we stay here
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tối nay anh sẽ ngủ ở đây.
tonight, you'll sleep here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhưng tối nay, cô ở đây.
but tonight you're here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cô ấy tối nay ở đây à?
what, she's here tonight? i texted her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chắc là tối nay mình nghỉ ở đây.
i think we'll camp here tonight.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tối nay có một buổi diễn ở đây
hello. where the hell are you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi nghĩ tối nay thế là đủ rồi.
- i think that's enough for tonight.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
carol, sophia, tối nay thế nào?
hey, carol, sophia, how are y'all this evening?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tối nay anh thấy thế nào, thưa anh?
how are we doing tonight, sir?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- thế còn tối nay?
- how about tonight?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi sẽ ở đây tối nay
i'm staying here tonight
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: