Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
từ những gì gwen nói,
from what gwen was saying,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
là những gì bạn đang nói với tôi?
- is that what you're saying to me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi hiểu những gì bạn đang nói với tôi
i understand what you're telling me
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
nói những gì bạn sẽ nói.
tell them what you're gonna to tell them.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đó là những gì họ nói tôi.
that's all they told me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mike, nghe những gì bạn đang nói.
mike, listen to what you are saying.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi sẽ làm theo những gì bạn nói
i will follow what you say
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
và tôi thích những gì tôi hiểu.
and i like what i know.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chỉ cần những gì nó nói, tôi đoán.
just what it says, i guess.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi hiểu những gì bạn đang làm cho tôi
i find you interesting
Last Update: 2024-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sao tôi lại hiểu những gì các bạn nói?
how can i understand what you're saying?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi tiếc là không hiểu những gì bạn nói.
- i'm sorry. i didn't understand what you said.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhưng tôi vừa nghĩ về những gì bạn nói và... tôi xin lỗi.
but i've been thinking about what you said and... i'm sorry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi hiểu những gì bà nói.
- i understand what you're saying. please!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh đã suy luận từ những gì tôi vừa nói sao?
how do you get that from anything i! just said?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi hoàn toàn không bắt kịp những gì bạn nói về
i didn't quite follow what you said about
Last Update: 2014-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi cần tất cả những gì bạn có
i need everything you've got
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi thấy không thoải mái với những gì bạn vừa nói
he is so rude
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi không quan tâm những gì bạn làm
i don't mind what you do
Last Update: 2014-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn nói tôi đùa ư?
it wasn't funny.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: