Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thor, nhận xét về hulk.
thor, report on the hulk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi tự hào về mình.
i mean... - i am.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhận xét:
comment:
Last Update: 2019-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
anh nên tự hào về mình.
you should be proud of yourself.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
về mình đi
about me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh có thể tự hào về mình.
well, you can be proud of yourself well, you can be proud of yourself
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tự hào về mình chứ, luật sư?
proud of yourself, counsellor?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tự giới thiệu về mình với tôi
tò mò ai đó
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
anh chàng nhận "thua" về mình.
the guy's got "loser" written all over him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tự nhận thức được
put into operation
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mà là về mình.
it's about me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
còn tự nhận mình là tiểu lang vương.
calling himself the young wolf.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- 1 nhận xét tốt.
a kind one.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn hãy tự nhận ra
recognize yourself
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 người có thể tự hãnh diện về mình.
be proud of yourselves.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi tự hào về cậu cậu nên tự hào về mình
aguilar... i'm proud ofyou.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- chị nhận xét rất hay.
- well spotted.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn biết gì về mình chưa
sorry for the late reply
Last Update: 2019-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh cũng rất tự hào về mình. cậu sẵn sàng chưa?
you violated the sanctity of my mouth.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cậu đã nói gì về mình ?
- what'd you te him about me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: