Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thông báo nhận
notice of receipt
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
thông báo
you're probably busy
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 8
Quality:
thông báo.
heads up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thông báo:
bulletin:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thông báo lỗi
error messages
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 4
Quality:
11046=thông báo
11046=notifications
Last Update: 2018-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
nhận xét
comments
Last Update: 2019-03-05
Usage Frequency: 2
Quality:
nhận xét:
comment:
Last Update: 2019-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
thông báo nhận hàng (xếp xuống tàu)
receiving note
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
tôi đã nhận được thông báo
i received a notification
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- em đã nhận được thông báo.
i gave notice. - ticket?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cũng không nhận được thông báo.
[doorbell rings] hi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
người nhận xét
instructor reviews
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng con nhận được một thông báo.
we received a notification.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- 1 nhận xét tốt.
a kind one.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lập biểu mẫu nhận xét
develop comment forms
Last Update: 2019-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
không nhận xét thêm.
no further comment.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thor, nhận xét về hulk.
thor, report on the hulk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- chị nhận xét rất hay.
- well spotted.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi không dám nhận xét
i dare not take it
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: