Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rút thăm trúng thưởng
sweepstakes
Last Update: 2018-10-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
lại vừa chơi cào thẻ trúng thưởng.
been at the scratch cards again.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thu nhập từ trúng thưởng
income being winnings or prizes
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
phiếu rút thăm trúng thưởng
coupon sweepstakes
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- chúng tôi trúng thưởng gì?
- what do we get for that?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh không trúng thưởng gì cả.
you don't win money. and if you can capture it live...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- giờ là lúc bốc thăm trúng thưởng.
- now, it's time for tonight's prize drawing,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi đã không trúng thưởng gì cả.
i didn't win a competition.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh sẽ định làm gì với số tiền trúng thưởng
what are you gonna do with the money?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
có, ông chủ, có cái vé sổ xố trúng thưởng đây này.
yeah, chief, got the winning lottery ticket right here. - what's the jackpot?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mày là willy wonka, còn tao thì có vé trúng thưởng.
you are willy wonka, and i got the golden ticket.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh được thưởng hay trúng mánh à?
you get a bonus or something?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
z nhấn các nút để chọn [hình thẻ], rồi nhấn nút .
z press the buttons to select [id photo], and then press the button.
Last Update: 2017-06-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
việc đó phụ thuộc vào ngày có c/o
i'll send it on
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: